연습을 위해 스포츠 브라를 착용했다는 이유로 출전 정지 처분을 받은 선수들의 복장 규정이 어떻게 바뀌었나요?

기온이 80도가 넘는 지난 5월, Kayla Huba와 그녀의 트랙 팀은 스포츠 브라를 입고 뉴욕의 Albany 고등학교에서 연습하기 위해 나타났습니다.

남학생 팀도 셔츠를 벗었다고 Huba는 말했습니다. 그러나 운동 감독인 앨리스 채플(Alice Chapple)은 연습을 중단하고 소녀들에게 복장이 부적절하며 남성 코치들에게 방해가 된다고 경고했다고 Huba는 전했다.

다음날 팀은 더 더웠기 때문에 다시 같은 옷을 입고 나타났다고 Huba는 말했습니다. 이번에는 채플이 복장 규정을 위반했다는 이유로 그들을 훈련에서 쫓아냈다. 그녀는 또한 연습 중인 소년 중 한 명에게 셔츠를 다시 입으라고 말했지만 그 중 누구도 쫓아내지 않았다고 말했습니다.

그날 늦게 Huba(현재 19세)와 다른 팀원들은 같은 복장을 입고 라크로스 경기에 참석하려 했으나 경비원과 Chapple이 이를 막았습니다.

"나는 그녀의 개인적인 추론을 모르지만 아마도 사회가 모든 사람의 두뇌에 여성의 몸이 성적인 것이라고, 우리가 지나치게 성적 대상화되어 있는 것처럼 주입한 것 같아요." 당시 선배였던 Huba는 말했다.

"하지만 남자들이 셔츠를 벗는 것은 문제가 되지 않습니다."

Chapple은 논평 요청에 응답하지 않았습니다.

Huba의 팀원 중 한 명인 Jordan Johnson은 라크로스 경기에서 나가라는 요청을 받은 후 복장 규정에 맞서기 위해 Change.org 청원을 시작했으며 지금까지 50,000명 이상의 서명을 받았습니다.

이제 16세인 조던은 "우리가 변화를 보거나 적어도 그것에 대해 큰 비난을 받을 수 있도록 이 일을 시작했습니다"라고 말했습니다.

"그리고 그것은 적어도 그것에 대해 어느 정도 밝혀줄 것이며 사람들의 눈을 뜨게 할 것입니다."

2022년 미국 정부 회계감사실(US GovernmentAccountabilityOffice) 보고서에 따르면 유색인종, 여학생, LGBTQ+ 학생은 복장 규정 위반으로 인해 불균형적으로 징계를 받았습니다. 이 보고서는 교육부에 복장 규정 불균형 문제를 해결하도록 요청했습니다. 보고서는 복장 규정도 성별에 따라 결정되어 논바이너리, 성별 비순응자, 트랜스젠더 학생들이 이를 준수하기 어렵다고 밝혔습니다.

또한 보고서에 따르면 복장 규정의 90%는 옷의 정숙함이나 적절성에 초점을 맞춰 일반적으로 소녀와 관련된 의류를 금지하는 반면, 69%는 일반적으로 소년과 관련된 항목을 금지합니다.

ACLU의 변호사 Linda Morris에 따르면 트랙 팀의 소녀 중 대다수는 흑인과 라틴계였습니다.

라크로스 경기에서 쫓겨난 다음날 후바를 비롯한 육상팀 선수들은 경기 출전이 금지됐다. 2022년 5월 14일 토요일에 그들은 Chapple이 공식적으로 운동 중단을 도입했다는 편지를 집에서 받았습니다. 편지에는 정지 기간이 얼마나 지속될지는 명시되지 않았지만 Huba는 정지 기간이 3일로 예정되어 있다고 말했습니다.

Education Week가 입수한 편지에는 그 소녀들이 복장 규정 위반에 대한 경고를 받았음에도 불구하고 연습을 그만두라는 요청을 받았을 때 부적절한 언어를 사용했다고 주장되었습니다.

"일부 여학생들은 스포츠 브라를 착용하고 남학생들은 셔츠를 벗고 있었습니다. 두 그룹 모두에 대한 설명이 있었고 코치들에게 기대 사항에 대한 정보가 전달되었습니다. 저는 학생 행동 강령과 관련하여 연습 시 적절한 복장에 대해 여학생들과 별도로 심도 있는 대화를 나눴습니다. .학생 선수들에게 이는 경고였다고 알렸다”고 말했다.

채플은 편지에서 "5월 12일 목요일, [후바]는 내가 전날 제시하고 시행한 규칙을 따르기를 거부했을 때 불복종했다"고 말했다.

편지에는 또한 여자팀이 라크로스 경기에 나갔을 때 "소란을 일으켰다"고 적혀 있었습니다.

“나는 [Huba]가 사람이나 재산에 지속적인 위험을 초래하거나 학업 및 운동 과정을 지속적으로 방해할 위협을 가하고 있다고 믿습니다.”라고 적혀 있습니다.

교육구는 여러 차례의 논평 요청에 응답하지 않았습니다.

13명의 여자 육상 팀원들은 채플과 교육감에게 정학 처분을 취소해 달라고 호소했지만 처음 두 번의 항소는 모두 실패했습니다. 한편 Huba와 Johnson은 지역 및 주 차원의 대회에 참가하지 못했습니다.